Cuando se narraban los cuentos en África

 

Título: Cuando se narraban los cuentos en África. Sabiduría bubi de ayer y hoy

Autor: Justo  Bolekia Boleká

Editorial: Mundo Negro 

Isbn: 9788472952683

Nº de páginas: 246 págs

Encuadernación: tapa blanda

Lengua: castellano

Temática: cuentos para adultos

Formato: papel     

  Sinopsis

Entrar en el mundo bubi es acceder a uno de los ámbitos más antiguos y dinámicos. Para el autor, es un mundo ya fosilizado, con su filosofia y su manera de entender la realidad, que no dista mucho de la que actualmente se vive en el espacio rural o urbano-rural de Bioko (antigua isla de fernandoPoo) en Guinea Ecuatorial, o de muchos otros lugares del continente africano.

El lector encontrará unas historias (cuentos, relatos, leyendas) en las que sabiamente aparece descrita la vida entre padres e hijos, entre esposas y marido, entre gobernantes y gobernados, o la interacción entre el ser humano y su entorno, su ecosistema, su realidad medioambiental y onírica, con todas las enseñanzas que los adultos transmiten o imponen a las generaciones jóvenes.

Se trata de un trabajo en el que el lector encuentra historias en las que aparece descrita la vida cotidiana. Así como la relación que mantienen los hombres con los ancestros, a veces denominados espíritus y otras veces demonios o con energías de cana uno de los seres de la naturaleza, anímismo.

Con la lectura de estos cuentos nos acercamos al mundo bubi, con su filosofía y su manera de entender la realidad. Era una manera de educar a los jóvenes y adultos que conformaban la sociedad bubi.

El libro se divide en dos parte. La primera son cuentos narrados y escuchados, ya sea junto al fuego, en grupo, y siempre tendrá una enseñanza. Dentro de esta primera parte encontramos cuentos para la formación, de heroñinas, parejas, sobre la creación y de animales. La segunda parte son relatos que se leen y están basados en acontecimientos reales. 

Un libro entretenido para conocer la tradición bubi, que se transmitía oralmente, de ahí la importancia de los cuentos y fábulas. El comienzo de cada cuento empieza con una bonita ilustración de Fernando Noriega. Ilustraciones en blanco y negro que nos explica de una manera muy sencilla la fábula. 

 

Autor:

 

  Justo Bolekia Boleká  es un filólogo, novelista y poeta guineoecuatoriano. Es considerado uno de los mayores exponentes de la poesía guineana en lengua bubi y en español. Desde 2015 es académico correspondiente de la Real Academia Española en Guinea Ecuatorial.

Agujas de papel

 

Título: Agujas de papel

Autor: Marta Gracia Pons

Editorial: embolsillo

Isbn: 9788418185168

Nº de páginas: 608 págs

Encuadernación: tapa blanda

Lengua: castellano

Temática: novela histórica

Formato: papel

Sinopsis:

El inesperado viaje lleno de aventuras e intrigas de una joven que lucha por ver cumplidos sus sueños.

Barcelona, finales del siglo XIX, Amelia Rovira, hija de una de las familias más prósperas de la burguesía catalana tradicional, quiere cumplir uno de sus sueños: convertirse en modelo de alta costura y trabajar para modistos parisinos más en boga del momento. En su lucha por conseguir lo que desea, Amelia deberá enfrentarse a la oposición de su familia y empezar una nueva vida. En una época de grandes transformaciones sociales, su lucha por convertirse en una persona independiente la llevará hasta París y Tampa, en Florida.

Durante su largo viaje, lleno de aventuras e intrigas, Amelia conocerá el amor y se verá obligada a hacer de espía, pero nunca abandonará su afán de ser ella misma.

El libro se divide en tres partes, la primera en Barcelona, luego en París y por último cruza el charco hasta Tampa. En Barcelona, Amelia es hija de una familia de clase media-alta de la burguesía, aunque sus principios distan mucho de ser los de una señorita de su posición. Debido a un percance del que no tiene la culpa, decide huir a París y así perseguir su gran sueño, ser maniquí. Una vez en la capital francesa no todo es tan fácil para Amelia como ella esperaba y es donde pasa sus momentos más difíciles y tórridos. Nuestra protagonista cruza el charco hasta Cuba.

Agujas de papel es la historia de una mujer anclada en las convenciones sociales de la época que tiene sus sueños propios y no coinciden con lo que se espera de ella. Un matrimonio, una familia y mantener las apariencias. Sin embargo antes de que su tía Elvira pueda buscarle un buen partido, el que su posición requeriría, Amelia se enamora perdidamente. Pero el corazón es ciego y manda y se queda prendada de un hombre que no le conviene, que le hará más prejuicio que beneficio. Es una novela en la que encontraremos historias de amor, de decepción, injusticias, traiciones, mentiras y sinsabores.

El personaje principal, Amelia Rovira pertenece a una buena familia, ha sido bien educada y criada con todas sus necesidades cubiertas. Sin embargo su carácter generoso hace que se preocupe por los demás. Por esos obreros que trabajan siendo explotados en la fábrica textil de su padre. Pero su principal preocupación es su madre a quien su padre, un hombre al que solo interesa el dinero, y su tía Elvira, una mujer seca, egoísta e hipócrita, la han debilitado tanto física como psicológicamente de modo que nadie la toma en cuenta. Amelia irá evolucionando a lo largo de la novela. Irá perdiendo esa inocencia y esa candidez de la adolescencia y se convertirá, por todo lo que va sufriendo, en una mujer fuerte. Su mayor deseo es disponer de su propia libertad de forma que incluso ese sueño que tenía desde niña de ser maniquí queda un poco eclipsado.

En cuanto a los personajes secundarios hay figuras muy variadas y que van cambiando a medida que la trama evoluciona y la protagonista viaja de un lugar a otro. Salvo Héctor que es un muchacho de origen humilde que está adherido al movimiento anarquista. Es un personaje en el que no sabes hasta qué punto puedes confiar e iremos descubriendo poco a poco su verdadera naturaleza. En su camino Amelia irá encontrándose con gente de todo tipo. Gente socialmente privilegiada y gente sin dinero. Gente que le ayudará y otra que le pondrá trabas en el camino.

La novela tiene una ambientación muy conseguida con muchas pinceladas que nos hacen ver la situación socio-política del momento. Nos adentramos primero en Barcelona en la última década del siglo XIX para conocer una sociedad dominada por la burguesía que se aprovecha de la necesidad del pueblo para enriquecerse. En este contexto surge un movimiento violento y revolucionario que intentará cambiar con sangre las condiciones de los obreros. Y de Barcelona pasamos a los bajos fondos de París en el barrio de Montmartre. Nuestra protagonista conocerá el mundo de los prostíbulos y los cabarets. Y el último emplazamiento es Cuba, una ciudad que tampoco es un remanso de paz ya que el país se encuentra peleando por la libertad. 

La autora tiene un estilo cuidadoso y detallista, escenificando muy bien y deteniéndose en los personajes. Esto hace que no sea una novela con mucho ritmo pero su agilidad narrativa y lo que va contando la autora es atractivo y por ello no aburre ni un solo segundo. A medida que avanzamos en la historia esta se va complicando y al final encontraremos los momentos de mayor tensión en los que la protagonista tendrá que tomar una gran decisión. Marta ha logrado hacerme viajar sin moverme de casa y este ha sido el primer libro que leo de ella, pero espero que no el último.

Autor: 

Marta Gracia Pons nació en 1988 y actualmente reside en Rubí (Barcelona). Es licenciada en historia por la Universidad Autónoma de Barcelona, especializada en época contemporánea. Tras realizar un máster en pedagogía, actualmente se dedica a la docencia y a la escritura.

Las hijas de la Villa de las Telas

 

Título: Las hijas de la Villa de las Telas

Autor: Anne Jacobs

Editorial: Debolsilllo

Isbn: 9788466350464

Nº de páginas: 619 págs

Encuadernación: tapa blanda

Lengua: castellano

Temática: novela romántica

Formato: papel    

     Sinopsis

 Una poderosa familia, una guerra terrible, una mansión que esconde más de un secreto...

Augsburgo, 1916. La mansión de la familia Melzer pasa a ser, por necesidad, un hospital militar. Las hijas de la casa se convierten en enfermeras de los heridos en combate. Entretanto, Marie, la esposa de Paul melzer, se hace cargo de la fábrica de telas en ausencia de su marido. Sin embargo, recibe una terrible noticia: su cuñado ha caído en el frente y Paul es ahora un prisionero de guerra. Marie no pierde la esperanza, pero el elegante Ernst von Klippstein vigila de cerca a la joven y bella mujer que tiene en sus manos el destino de la familia Melzer.

Las hijas de la Villa de las Telas es la segunda novela de la trilogía de una saga familiar que vive en el Villa de las Telas. En esta seguna parte se desarrolla desde febrero de 1916 a diciembre de 1917. Han pasado dos años desde el final de La villa de las telas. Como vemos por las fechas Alemania esta en la primera Guerra Mundial y por ello llaman a filas a muchos jóvenes alemanes para que luchen por el imperio. Marie y Paul se convierten en padres de dos preciosos niños y también Katharina. Todo esto se verá perturbado cuando llaman a Paul para ir a la guerra y todos los planes de la familia cambian por completo.

En Las hijas de la Villa de las Telas podemos encontrar dos partes diferentes que se intercalan, una de ellas se narra desde la Villa de las Telas y otra narrada desde el frente, los pormenores de la guerra y lo que ocurre en ella me ha gustado mucho, ya que no esta narrado de forma morbosa o hablando como tal de la guerra, sino, de las personas que están en ella y de como la están afrontando y también hace ver que aunque luchen por la patria en muchas ocasiones sufren las consecuencias de un dirigente que ni tienen ningún sengimiento de nación, ni se preocupa por su pueblo.

Por otro lado este libro nos retrata el importante rol de la mujer en tiempos de Guerra, La Villa de las telas, al igual que la mayoría de las casas de Alemania, ha quedado sin gran parte de sus hombres, quienes se encuentran en el frente de batalla, por lo que Marie y sus cuñadas Kitty y Elisabeth, se verán enfrentadas no tan solo al miedo de perdera a sus maridos en la guerra, sino también a llevar adelante el hogar y el negocio familiar. Pero muestra de la fortaleza femenina es el modo en que lejos de dejarse intimidar por la difícil situación, deciden transformar parte de la mansión en un hospital para los heridos de guerra y dar apoyo al personal médico en la atención de los enfermos. A través de estas situaciones veremos como estos personajes maduran y se descubren a si mismas, alejadas de la frivolidades de su antrior vida como parte de la alta sociedad de su época. 

El libro también nos muestra un retrato costumbrista de la época, tanto desde el punto de vista de los señores de la mansión, como de lo que pasa en la dependencias del servicio doméstico, quienes serán protagonistas importantes de la trama a lo largo de todo el relato, con algunos personajes singulares como el mayordomo Humbert, con quien nos trasladamos al frente de batalla y la joven Hanna.

Las hijas de la Villa de las Telas es más duro que el primero, debido a la época en que transcurre, donde podremos ver como la gente intentaba sobrevivir en la guerra mundial, donde apenas tenían ni para comer y hasta los más ricos veían como sus fortunas se esfumavan. También nos presenta de pasada el comienzo de las clases sociales, las primeras huelgas.

En conclusión un segunda novela de la trilogía La Villa de la Telas muy entretenida, con un ritmo constante que se lee de forma rápida y amena que nos hace testigos de una serie de acontecimientos que cambiarán la vida de la villa y de sus habitantes. Con un final emotivo y con algunas sorpresas que nos dejarán con ganas de leer el desenlace de esta saga familiar.

Autor: 

Anne Jacobs ha publicado con otro nombre novelas históricas y sagas exóticas con gran éxito de ventas, pero la saga iniciada con La villa de las telas ha supuesto su confirmación como autora de best seller.

La vuelta al mundo del rey Zibeline

Título: La vuelta al mundo del rey Zibeline

Autor: Jean-Christophe Rufin

Editorial: Armaenia

 Isbn: 9788494734571

Nº de páginas: 358págs

Encuadernación: tapa blanda

Lengua: castellano

Temática: novela histórica

Formato: papel

 

Sinopsis

 

La historia del rey Zibeline nos lleva tras lopasos de Augst Benyovsky, uno de los aventureros más famosos de su tiempo. Este aristócrata polaco, nacido en 1746, tuvo una vida excepcional: fue soldado, convicto fugado, navegante, líder expedicionario, explorador y, finalmente, rey de Madagascar.

August creció en el sombrío castillo de su padre, criado por un tutor francés imbuido de las ideas de la Ilustración. capturado por los cosacos mientras lucha por la libertad de Polonia, es enviado a Siberia. Allí conoce a Aphanasie, una apasionada joven ansiosa por escapar de la soledad de Kamchatka. Los dos amantes logran huir, comenzando una serie de aventuras extraordinarias que los llevan a Alaska, Japón, China, Francia, Madagascar y Estados Unidos.

 

August Benyovsky se presenta, junto a su amada, a Benjamin Franklin y a lo largo de varios días, a dos voces, relatan su vida. Desde una infancia bajo la influencia de un tutor filósofo francés, a la guerra entre Polonia y Rusia, su etapa de convicto en Kamchatka, de navegante por el Pacífico, el ïndico, sus días en París y finalmente, su coronación como rey de Madagascar. La historia es asombrosa y apenas dura cuarenta años. Rufin recrea un tanto un lenguaje que resuena al siglo XVIII pues la narración parte de la boca de sus dos protagonistas. Cuando narra él, nos enredamos en batallas, viajes, exploración, aventuras. cuando narra ella, la aventura no decrece pero en primer plano lo ocupa el amor. Él refleja movimientos físicos y ella del alma. Invitando al lector a continuar con el libro hasta terminarlo sin interrupción. 

Como en toda novela de aventuras, los personajes se perfilan en pocas pinceladas, con un físico que denota su personalidad. Los temas que trata en todas las páginas tienen relación con el honor, con el conflicto entre el bien y el mal y la libertad. El autor ha sabido muy bien reflejar el espíritu de las novelas románticas y de aventuras de esos años, con su lenguaje, la expresividad, el uso de los sentidos.

Su estilo y su prosa, su manera de narrar, de describir ambientes y personajes, de transprotarnos a países y lugares desconocidos, combinando hábilmente ficción y realidad dan como resultado una espléndida novela de aventuras desas que atrapan desde el primer momento y no te sueltan hasta el final.

 

Críticas:

 

"Un recorrido apasionante. Una lectura emocionante" Le Figaro Littéraire

 

"Sumérjase en la historia del mayor aventurero del siglo XVIII" La Grande Librairie

 

"Renovándose con la vena histórica, Rufin resucita al aventurero August Benyovszky, fillósofo convertido en rey de Madagascar. Brillante" Le Point  

 

" ¡Una gran novela" Rufin nos transporta a otros mundos , otros tiempos, explorando con talento todas las contradicciones de los hombres." Madame Figaro

 

 

 "Una novela histórica en cinemascope, pero también un impresionante cuaderno de viaje y una emocionante historia de amor" RTL        

 

Autor: 

Jean-Christophe Rufin es un escritor, diplomático y médico francés nacido en 1952 en Bourges. es presidente de honor de Acción Contra el Hambre y uno de los fundadores de Médicos sin fronteras, y ha sido embajador de Francia en Senegal y Gambia. Ha publicado diversos ensayos y libros de no ficción, así como numerosas novelas, y fue nombrado en 2008 miembro de la Academia Francesa. Como autor de ficción ha ganado los premios Goncourt de Pirmera Novela y Méditerranée (en 1997 con El abisinio), Interallié (en 1999 con Las causas perdidas) y nuevamente el premio Goncourt (en 2001 con Rojo Brasil) 

 

 

Benaimia Wood1. El misterio del diamante huesoso

 

Título: Beniamina Wood1. El misterio del diamante huesoso

Autor: Federico Moccia

Editorial: Destino

Isbn: 9788408240457

Nº de páginas: 256 págs

Lengua: castellano

Encuadernación: tapa dura

Temática: Lectura para niños mayores de 9 años

Formato: papel

La primera colección de Federico Moccia para el público infantil: ¡conoce a Beniamina Wood, tu nueva mejor amiga!

¡Hola, soy Beniamina Wood, la influencer más influencer de toda Perrimolinos y tu nueva mejor amiga! Tengo una agitadísima vida social, pero, además, estudio en la universidad y resuelvo cualquier misterio que se cruce en mi camino. ¿Te vienes conmigo?

Hoy voy al fiestón del diseñador Rodolfo Carlino, donde seguro que nos codearemos con lo más top de todo Perrimolinos… ¡Será genial! Aunque me da en el hocico que voy a tener que estar muy atenta, porque en el desfile se exhibirá un diamante de los gordos y seguro que eso trae algún problema…

     

Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo

Título: Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo

Autor: Chimamando Ngozi Adichie

Editorial: Literatura Random House

Isbn: 9788439732709 

Nº de páginas: 90 págs

Encuadernación: tapa blanda

Lengua: castellano

Temática: feminismo

Formato: papel

 

Sinopsis

El feminismo empieza en la educación. Con su voz cálida y directa, chimanda Ngozi Adichie dirige esta emotiva carta a una joven madre que acaba de dar a luz. En sus quince consejos, reivindica la formación de nuestros hijos en la igualdad y el respeto, el amor por los orígenes y la cultura. Una invitación a rechazar estereotipos, a abrazar el fracaso y a luchar por una sociedad más justa. Una bella misiva con reflexiones tan honestas como necesarias que conquistará por igual a madres, padres, hijos e hijas.

El libro recopila quince sugerencias sobre la educación en igualdad y valores. Un canto a la identidad cultural, a rechazar estereotipos y roles de género y a crear una sociedad equitativa. 

Adichie divide sus reflexiones en quince sugerencias en las que se tocan temas importantes para lograr la igualdad. Asuntos como la importancia de seguir siendo personas plenas tras la maternidad, la necesidad de compartir los cuidados entre los dos, eliminar los roles de género, y alrta sobre el feminismo light, compartir con la niña el amor por los libros para cuestionarse el mundo, cuestionarse el lenguaje, evitar la idea del matrimonio como un logro, el rechazo a la obligación de gustar siempre, transmitir el orgullo por su cultur aigbo, la diferencia entre feminismo y feminidad en el tema de la apariencia, no usar la biología para justificar privilegios de los hombres, naturalizar el sexo y la sexualidad, enseñar que el amor es algo natural que se da y se recibe, la misoginia femenina y el valor de la diferencia. 

Con un lenguaje sencillo y fácil de entender, Adichie nos da consejos en base a su experiencia con coceptos asequibles mezclados con anécdotas que ha vivido. 

Podría parece por el título que va a ser denso o político,o muchos podrían rechazarlo por el miedo que se tiene a la palabra feminismo, pero nada más lejano a la realidad, es un libro muy ilustrativo, con ejemplos y situaciones concretas y muy cotidianas expuestas de una forma que te hace pensar. 

Sólo puedo añadir que es un libro que deberían leer hombres y mujeres. Que podría ser muy beneficioso para la sociedad fomentando la igualdad entre hombres y mujeres.

Crítica: 

"Una pensadora y escritora extraordinariamente autoconsciente con la capacidad de criticar nuestra sociedad sin burla ni condescendencia ni polémicas impostadas". The New York Times.

"Adichie es una narradora con un estilo claro y sgerente, sin tiempos muertos, de las que enganchan desde el principio de la frase." El País

" Una de las escritoras africanas más prometedoras de su generación." The Guardian

"Sensible y emocionante" Vogue

Autora: 

Chimamanda Ngozi Adichie nacio en Nigeria. A los diecinueve años consiguió una beca para estudiar comunicación y ciencias políticas en Filadelfia. Posteriormente cursó un máster en escritura creativa en la Universidad John Hopkins de Portland, y actualmente vive entre Nigeria y Estados Unidos. Es reconocida como una autora emblemática del panorama literario africano. Sus obras: La flor púrpura; Medio sol amarillo, Algo alrededor de tu cuello,Americanah Todos deberíamos ser feministas.

Su célebre manifiesto Todos deberíamos ser feminista situó a esta escritora entre las vocas más destacadas del feminismo actual, y fue declarado de lectura obligatoria en las escuelas de Suecia. 

     

 

Agua pasada

 

 

 

 

Título: Agua pasada

Autor: Kopano Matlwa

Editorial: Alpha Decay

Isbn: 9788412290110

Nº de páginas: 169 págs

Encuadernación: tapa blanda

Lengua: castellano

Temática: novela social

Formato: papel

 

Sinopsis

Cuando eran adolescentes, Mohumagadi y Bill tuvieron una historia de amor que terminó de forma abrupta y traumática. Han pasado quince años, y todo aquello es agua pasada. ella, Mohumgadi, dirige una escuela de élite para niños con altas capacidades, desde donde contribuye a transformar su amado país-que reconocemos como la Sudáfrica posterior al apartheid- aplicando un método pedagógico eficaz y moderno, que atrae a la nueva clase dirigente y adinerada: la generación born free que ha amasado fortuna, de cuyos hijos se espera que sean los líderes del mundo del futuro.

Un día, sin darse cuenta de que se trata de su amor de juventud, Mohumagadi se ve obligada a contratar a Bill, convertido en sacerdote y enviado a la escuela para expiar una culpa sobre la que guarda silencio. Cuando finalmente se reencuentran y se reconocen, el pasado emerge de manera torrencial, enturbiando la atmósfera ideal de la escuela y cambiando el rumbo de dos personas que creían haber reconducido sus vidas por el camino recto.

En su segunda novela, ganadora del prestigioso premio Wole Soyinka de literatura africana, Kopano Matlwa explora algunos de los temas cruciales de la Sudáfrica post-apartheid que son una constante en su obra: la desigualdad y el odio racial, la rápida y desequilibrada modernización del  país y el ápice de esperanza que no cesa de latir en una sociedad que, al igual que los protagonistas de esta historia, lucha por liberarse de los estigmas del pasado.

 Agua pasada recoge en el título sobre todo el eje central de la historia que nos narra: el reencuentro de dos antiguos amantes, ella negra, él blanco, que después de quince años coinciden por casualidad en una situación no buscada por ninguno de los dos. Sin embargo también puede querer aludir a la decepción vivida por todos ellos que pusieron esperanza en la democracia para construir el país de sus sueños.

El marco donde se desarrolla toda la historia es una escuela de excelencia para niños sudafricanos después del apartheid, que se propone formar precisamente a los líderes que deberán cimentar un nuevo país, ahora en manos, sobre todo, de los antiguos desfavorecidos y excluidos, los negros.

Sus protagonistas: la directora de la escuela, un sacerdote católico blanco a quien el obispo envía a la escuela a trabajar durante un mes, como castigo por haber faltado al voto de castidad y cuatro alumnos, que por razones de escándalo sexual deben reparar su falta trabajando durante un tiempo bajo la supervisión del sacerdote.

Con esta combinación de razas, estatus y edades, la autora se propone retratar una problemática amplia. Esto lo consigue en la relación mantenida entre el sacerdote y los cuatro niños, que por la variedad de caracteres de los cuatro alumnos y las características diversas de las respectivas familias, da pie a un retrato bastante verosímil del momento en que se ubica la historia en 2009. No es así la situación del reencuentro de los amantes y el hecho de que ambos finjan no conocerse.

Críticas: 

"Es quizás Kopano Matlwa una de esas mujeres únicas y valientes que han venido a darnos luz a las que ya deberíamos tenerla. Una guía. Una fortaleza en la que protegerse. Leedla. La necesitáis." Miriam Beizana, Café Librería

"Una de las voces más interesantes y destacables de la literatura sudafricana" Eva Roy

"Recuerda a la prosa de autoras como Joyce Carol Oates, que hablan de las desigualdades sutiles y las obscenas, que utilizan a menudo el recurso de la cursiva para intercalar monólogos interiores de las protagonistas, a fin de dar pistas muy precisas del argot y los conceptos de un tiempo, un lugar y unos dolores muy particulares." Analía Iglesias, El País

"Una escritura descarada, sincera e inteligente. Kopano es sin duda un talento a tener en cuenta." Margaret von Klemperer, The Witness

 

Autor: 

La doctora Kopano Matlwa forma parte de la nueva generación de jóvenes escritores sudafricanos. Fue la ganadora del Premio Literario de la Unión Europea en 2006 y ha escrito tres novelas hasta la fecha: Nuez de coco, Agua pasada y Florescencia, trasladadas todas al castellano y publicadas por Alpha Decay. Después de completar un máster y un doctorado de Salud Pública en la Universidad de Oxford, se instalo en Johannesburgo, donde lidera la campaña "Grow Great" que lucha para paliar la malnutrición infantil en Sudáfrica.          

Nuez de coco

 

Título: Nuez de coco

Autor: Kopano Matlwa

Editorial: Alpha Decay

Isbn: 9788412073867

Nº de páginas: 170págs

Lengua: castellano

Encuadernación: tapa blanda

Temática: novela social

Formato: papel

Sinopsis

Ofilwe y Fikile tienen la misma edad y viven en el mismo país. Aparentemente, comparten también una misma cultura. Pero en la Sudáfrica de principios de los noventa las diferencias son todavía abismales incluso entre diferentes comunidades dentro de la población negra. Ofilwe ha llevado una vida sin complicaciones, diríase que privilegiada: su familia ha prosperado, ha recibido una buena educación y ha crecido rodeada de comodidades. En el argot sudafricano, ella es una coconut: negra por fuera y blanca por dentro, como la nuez de coco. Y eso implica una diferencia cultural insalvable con respecto a las chicas como Fikile, que viven en las márgenes de las grandes ciudades, en chabolas, y que sufren toda clase de desigualdades derivadas de la antigua discriminación racial, pero que crecen dentro de una comunidad fuerte y unida que las apoya y las protege.

Ofilwe y Fikile aspiran a objetivos prácticamente opuestos: la primera, que ha sido educada en la cultura blanca, no sabe cómo conectar con otras personas de su misma raza; Fikile, por su parte, lucha por escapar del gueto y emprender el camino vital que la convierta, en la medida de lo posible , en una coconut.

En su primera novela, la joven Kopano Matlwa abordó uno de los conflictos culturales más profundos de su país: el largo camino hacia la normalidad de la primera generación born free en Sudáfrica, aquella que creció en libertad tras el final del apartheid. Un camino difícil y que, en muchos momentos, resultó ser una gran mentira social, como reflejan las historias de estas dos protagonistas: aunque crecen en una sociedad en la que poco a poco se van borrando las diferencias entre negros y blancos, ambas sufren las consecuencias del pasado y se ven incapaces de librarse de los estereotipos raciales y sociales que todavía atenazan  a una población que lucha por sanar sus heridos.

Nuez de coco, la que es su primera novela y en la que trata de muchísimos temas sobre los que, como sociedad occidental, es necesario que nos paremos a pensar: el racismo, la diferencia que se genera desde la infancia entre las personas de la comunidad negra, los anhelos de tantos seres humanos que desean ser blancos, y esa sensación de que el apartheid sigue muy vigente.

Se alterna la historia de dos niñas de la misma edad que viven en el mismo país, aunque las dos tienen objetivos distintos. A través de estas dos niñas, que se convierten en mujeres, la autora va intercalando muchísimos debates, siendo los principales el de la oposición entre los derechos de las personas que quieren mantener la tradición y las que desean escapar de ella, y el propio camino de las lenguas vernáculas en oposición al inglés.

A través de lo que nos van contando estas dos chicas, descubriremos las múltiples realidades de Sudáfrica, que se podría extrapolar a tantos otros países africanos, muy marcados por su historia reciente y por la lucha latente entre la tradición y este presente – futuro de globalización y, por lo tanto, de pérdida de la identidad de los pueblos. Este libro también es, pues, una defensa de la diversidad y una protesta de lo que sucede en estos lugares expoliados y que no consiguen definir quién quieren ser.

Los personajes de Kopano Matlwa viven siempre con una lucha constante: sus propias circunstancias y el sueño por llegar a conseguir otras. La autora presta una atención especial a las mujeres, de forma trata temas como las violaciones y la dependencia económica.

Nuez de coco se definiría como un libro imprescindible para conocer Sudáfrica y la realidad de un pueblo en constante redefinición; un libro maravilloso que nos obliga a pensar más allá de los tópicos; un libro que duele leer, pero sana a la vez. 

Críticas: 

"Un relato valiente, lírico y compasivo. Explora las zonas grises, los entresijos, las experiencias íntimas y los dilemas de una chica joven que, al igual que la sociedad que le rodea, tiene que hacer frente a una serie de cambios que ponen en cuestión los viejos límites, las comodidades y las certezas con las que había crecido" Valoración del jurado del Premio Literario de la Unión Europea 2007

"Una escritura descarada, sincera e inteligente. Kopano es sin duda un talento a tener en cuenta" Margaret von Klemperer, The Witness

"Una historia atrevida y singularmente sudafricana" Zodwa Kumalo, Marie Claire

Autor: 

Kopan Matlwa forma parte de la nueva generación de jóvenes escritores sudafricanos. Licenciada en medicina, ha sido la ganadora del Premio Literario de la Unión Europea en 2006 y ha escrito tres novelas hasta la fecha: Nuez de coco, Spilt Milk, ganadora del premio WoleSoyinka de literatura en 2010, Period Pain, que fue publicada en 2017 en Alpha Decay bajo el título Florescencia y obtuvo un gran éxito entre la crítica y los lectores. Después de completar un máster en Ciencias de la Medicina Global en la Universidad de Oxford se volvió a instalar en Sudáfrica, aunque sigue viajando a Inglaterra para dar conferencias en un curso de doctorado sobre Salud General.